-
ABD’de Emlak Kredisi Başvurusu
Tercümelere yeminli beyan verilir. Dilerseniz yeminli beyana, yerel noterden tastik alınır. Noter onayı, genelde ABD’de Türkiye kaynaklı geliri göstererek emlak kredisi (mortgage) başvurusunda kullanılır.
-
Türkiye’de Şube Açma İşlemleri
Amerikan şirketleri, Türkiye’de şube yada temsilci ofis açacağı zaman bu servisi kullanırlar. Evrakların tercümesi yapılır ve resmi onayları alınır. Gerekli evraklar genelde şirket kuruluş belgesi, ruhsat, faaliyet belgesi ve imza sirküleridir.
-
Muvafakatname ve Vekaletname
Muvafakatname tercümesi yapılır ve yasal onayları alınır. Vekaletname tercümesi yapılır ve yasal onayları alınır.
-
Türkiye Mahkemeleri
Türkiye’deki mahkemelere gönderilecek bilirkişi raporları, tanık ifadesi gibi dokümanların tercümeleri yapılır ve resmi onayları alınır.
-
Doğum Raporu
Türkiye’de kamu kuruluşlarında çalışanların sağlık izinleri için doktor raporu sunmaları gereklidir. Doktor ve hastane raporlarının tercümeleri yapılır ve resmi onayları alınır. ABD’de doğum yapanların, doğum iznini uzatmaları için doktor raporu tercümesi yapılır ve onayları alınır.
-
Boşanma Kararı
Tanıma ve Tenfiz Mahkemesi’ne sunulacak nihai boşanma kararının tercümesi yapılır. Dilerseniz Türk Konsolosluğu’ndan onay dilerseniz Secretary of State’den Apostil belgesi alınır.
-
To receive a free price and delivery time estimate email us your documents.
We respect your privacy.
- Contact Us